A külső falak, az aljzat és a tetőfelületek hőátadási tényezője a 0,10 és 0,15 W/(m²K) közötti tartományban van (közép-európai klímaviszonyok között). Ez ma minden építési módnál csúcsértéknek felel meg, és a mai energiaárak mellett egyben a leggazdaságosabb értéknek is. Ezáltal a téli hőveszteség elhanyagolhatón kicsi lesz. És mindehhez a belső felületek hőmérséklete majdhogynem megegyezik a levegőével, méghozzá túlnyomórészt függetlenül a fűtés módjától. Ez nagyon jó komfortszinthez és a légnedvességen alapuló építési károk elkerüléséhez vezet. A jó hőszigetelés nyáron is védelmet nyújt a forróság ellen. A nyári jó komfortérzethez az ablakok megfelelő árnyékolása és kielégítő szellőztetés is fontos. Passzívházakban a jó hőszigetelés és a légtömör építés kiválóan bevállt. Egy további alapelv a "hőhídmentes kialakítás": A szigetelés megszakítások nélkül az egész épület köré kerül kialakításra. Ezáltal elmaradnak a hideg sarkok és a túlzott hőveszteségek. Ez is egy hozzájárulás a nagyértékű, komfortos és kármentes építéshez. Az energiatakarékos építés legfontosabb elve: egy az épület köré elhelyezett megszakítás nélküli hőszigetelő burok amely lecsökkenti a hőveszteségeket, mint egy meleg kabát. Mivel a legtöbb hőszigetelő anyag nem légtömör mint a PIR. Nagyon fontos a hőhidak elkerülése, amire egy külön tervezési módszer lett kifejlesztve, a "hőhídmentes kialakítás". Igazából a hőszigetelés a fontos, nem pedig a hőtárolás. A meglévő épületekben az összes hőveszteség több, mint 70 %-áért a külső falak és a tető hővesztesége a felelős. Ezért az energiamegtakarítás legfontosabb eszköze a hőszigetelés javítása. Ez ráadásul magasabb komforthoz és jobb állagvédelemhez is vezet.
Szerző: Dr. Wolfgang Feist, a német Passzívház Intézet vezetője